Así que estás violando mis derechos civiles... ¿por qué?
لذا انك انتهكت حقيالمدني لماذا
¿El estado tiene alguna objeción, Sr. Beachum?
هل لدى الحقالمدني أي إعتراض سيد (بيتشوم)؟
Los centros de acogida pueden además constituirse en parte civil, en su propio nombre o en nombre de la víctima.
ويمكن لمراكز الاستقبال فضلا عن ذلك الادعاء بالحقالمدني سواء باسمها أو باسم الضحية.
Varias organizaciones han denunciado casos de tortura y tratos inhumanos y degradantes de civiles en Darfur.
أفادت عدة منظمات بوقوع حالات تعذيب ومعاملة لا إنسانية ومهينة في حقالمدنيين في دارفور.
Los abogados y otras personas titulares de un poder notarial pueden representar a las víctimas, a la parte civil y los acusados en los asuntos penales.
والمحامون وسائر الأشخاص المزودين بتفويضات موثقة يستطيعون تمثيل الضحايا والمدعين بالحقالمدني والمتهمين في القضايا الجنائية.
¡El abogado de Shaw nos demandará por agresión... destrucción de propiedad y violación de derechos civiles!
محمامى (شو) رفع دعوى تحرش وتدمير ممتلكات ودعوى حقمدنى ضدنا
¡El abogado de Shaw nos demandará por agresión... destrucción de propiedad y violación de derechos civiles!
محامى (شو) رفع دعوى تحرش وتدمير ممتلكات ودعوى حقمدنى ضدنا